“Having the present in ʻōlelo Hawaiʻi additionally brings cultural authenticity, permitting viewers to expertise the story by the identical lens and worldview our kūpuna (ancestors) did, as a substitute of filtering it by English for outdoor comfort. It contributes to language revitalization by making ʻōlelo Hawaiʻi seen and useful in a mainstream setting, inspiring extra folks to be taught and communicate it. For fluent audio system and immersion college students, listening to the language on display screen validates their identification and reveals that their voices belong within the world media panorama. Similar to Korean, Spanish, or French movies, it reminds the world that Hawaiian deserves the SAME respect as another world language.”
